Ai ai...
Ontem estava aqui "zanzando" pela internet, quando ouvi uma musica do Legião Urbana, que por acaso eu sou muito fã, e fiquei totalmente apaixonada!
Um minuto depois, em uma outra música, também deles, eu vi um comentário, dizendo o seguinte: "Essa música fala sobre drogas ta?!Não sobre um amor ou nada do tipo.Renato Russo morreu e legião acabou, não vamos deixar os significados das musicas morrerem também!"
Eu fiquei parada aqui, por um momento, pensando... Como ele pode saber que é sobre drogas? E porque eu não posso achar que é sobre um amor?
Um amor afinal, muitas vezes, também não nos deixa loucos e dependentes? Quantas vezes fazemos inúmeras besteiras por conta do amor? Quem nunca sentiu uma crise de abstinência? Ops! De saudade?
Eu acho que o encanto, a magia das músicas e, em especial, das músicas do Renato Russo é que se pode interpretar de várias formas... E é por isso que sempre se pode achar uma música dele que se encaixa perfeitamente na fase que estamos vivendo...
Enfim... O fato é que ouvi essa música e fiquei apaixonada!
Vou compartilhar aqui, com vocês, a letra e minha interpretação... Na verdade, dessa vez são só algumas palavrinhas minhas, Renato Russo fez a parte mais bonita...
Quando Você Voltar
Legião Urbana
"Vai, se você precisa ir
Não quero mais brigar esta noite
Nossas acusações infantis
E palavras mordazes que machucam tanto
Não vão levar a nada, como sempre
Vai, clareia um pouco a cabeça.
Já que você não quer conversar.
Já brigamos tanto
Mas não vale a pena
Vou ficar aqui, com um bom livro ou com a TV
Sei que existe alguma coisa incomodando você
Meu amor, cuidado na estrada
E quando você voltar
Tranque o portão, Feche as janelas, Apague a luz...
E saiba que te amo"
De repente me lembrei das tantas vezes que vi as pessoas chorando e chorei... Por causa dessas palavras mordazes... Essas acusações infantis que são inevitáveis em tooooodo relacionamento, seja qual for. Às vezes, as pessoas vão te acusar de coisas bobas, mas que vão fazer muita diferença pra você... Ou você vai dizer a ele ou ela...seja quem for...Amigo, amor, irmão ou mãe...Palavras que saem pela boca, antes mesmo de terem sido pensadas. Palavras que ferem apesar de, muitas vezes, dizerem muito pouco sobre o que realmente sentimos.
Mas falando especialmente dos casos amorosos...
No fundo, nós sabemos que não vale a pena brigar...Sabemos que os gritos, as caras feias, as palavras erradas...São tentativas, apesar de contraditórias e esquisitas, de arrumar, recuperar, de se agarrar e ter respostas...Qualquer coisa!
Mas foi o fim da letra que me chamou mais a atenção...Esse...Quase conselho, que a música trás...Essa solução tão melhor...Um amor, tão compreensivo que, na minha interpretação, diz:
Clareie sua cabeça...Já que você não quer conversar...
Depois de tantas palavras mordazes, tantas brigas, e dessas coisas que incomodam...Depois de tudo isso...
Ainda posso cuidar de você...Ainda peço, tenha cuidado na estrada...Seja qual estrada for. Pode ser que a tal estrada o leve pra muito longe, mas só quero que fique bem.
E ainda mais bonito, mais forte e tranquilizador...
Eu posso ficar...Ler um livro e ver t.v.
Eu posso te deixar livre, eu posso te dar tempo, te dar espaço, te deixar ir, se é o que você precisa!
Eu sei que você vai voltar...
E tudo vai entrar nos eixos...
Que todos nós possamos um dia, desfrutar de um amor assim...
"Tranque o portão, feche as janelas,
apague a luz...e saiba Que Te Amo!"
Sublime... Prefiro a sua interpretação, ela me diz muita coisa, é assim que eu entendo essa letra também.
ResponderExcluirRenaaraaa, não sei como você consegue, mas sempre sabe ver o lado que mais gosto nas coisas, e sem querer era isso que queria ouvir (e vc sab pq)...
ResponderExcluirAdorei sua interpretação, está muito melhor doq qlq outra que poderia ouvir , e, só queria ti dizer apenas uma coisa:
"Saiba que TE AMO".
Beijoo!Nêssaaa!
Ahhhhh brigada! Que bom que gostaram!!!!=D
ResponderExcluirE que eu não sou a unica a achar essa musica assim...Sublime e linda =)
Amo vocês! ^^
Amiga... sincera e romantica como sempre.... o jeito mais sublime de ver e sentir as coisas... parabens seu blog ta lindo...
ResponderExcluirBrigada Daaaani! haha Mesmo sem assinatura!!! =D
ResponderExcluirBeijoo!
Volte maiis vezes ^^
sempre amei essa musica,concordo plenamente com a interpretação....apague a luz e saiba que te amo...
ResponderExcluiramei sua interpretação...sem comentários!
ResponderExcluirmuito bom!Parabéns!